The Art of Sgraffito

Papanikola-Bakirtzi D. (Editor) Published by the Archaeological Receipts Fund. (ENG)
Каталог выставки. Athens, 1999. – 270 p.
Керамика, расписная или неукрашенная, является для археологов богатым источником информации о производстве, потреблении, торговле и экономике, а также о повседневной деятельности, идеологии, и чувством вкуса цивилизации. Несмотря на то, что количество исследований по керамике для довизантийского периода является значительным, византийское гончарное дело до недавних пор освещалось лишь в узких кругах специалистов по византийской археологии. За последние несколько лет, однако, византийские керамические сосуды найденные в кораблекрушениях, при раскопках могил и поселений, или встроенные в стены церквей, значительно обогатили область исследований по византийской керамике; они предоставили материал для публикаций, а также внесли свой вклад в сбор ценной информации о роли керамики в средневековом искусстве в целом.
На выставке "Византийская глазурованная керамика. Искусство сграффито" Музея византийской культуры в Салониках, организованной в контексте 7-ой Международной конференции по средневековой керамике Средиземного моря, достижения византийского керамического производства представлены тремя сотнями репрезентативных экспонатов со всей Греции, начиная с XI века до времени после падения Константинополя. Эта выставка, помимо её значимости для специалистов, археологов и историков искусства, представляет широкой публике неизвестный аспект византийской культуры, важную традицию, сформировавшуюся под влиянием и эстетикой неоэллинистической керамики.
От всей души поздравляю Ephorates of Antiquities Министерства Культуры, два византийских музея в Афинах и Салониках, и Американскую школу классических исследований в Афинах за их вклад в реализацию этой выставки.Элиссавет ПАПАЗОИ
Министр культуры Греческой Республики